1
00:00:08,110 --> 00:00:09,550
ನನ್ನ ಅತ್ತೆಗೆ ನಾನು ತಿಳಿದ ನಂತರ,

2
00:00:10,610 --> 00:00:12,290
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎಲ್ಲವೂ ಅಸ್ಥಿರವಾಯಿತು.

3
00:00:13,850 --> 00:00:15,230
ಬೆಳಗ್ಗಿನಿಂದಲೇ

4
00:00:15,230 --> 00:00:18,750
ನಾವು ದಿನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಮಲಗಲು ಕಳೆದೆವು

5
00:00:21,773 --> 00:00:22,440
ಒಂದು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ

6
00:00:23,600 --> 00:00:23,810
ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಚರ್ಮ

7
00:00:24,460 --> 00:00:24,865
ಅವಳು ದಯೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಲಿಲ್ಲ

8
00:00:27,600 --> 00:00:28,400
ಅವಳ ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ

9
00:00:29,780 --> 00:00:31,200
ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳ ಉಷ್ಣತೆ

10
00:00:31,760 --> 00:00:32,580
ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ

11
00:00:33,440 --> 00:00:33,940
ನನಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ

12
00:00:33,940 --> 00:00:35,180
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

13
00:00:38,370 --> 00:00:39,560
ಆ ತುಟಿ...

14
00:00:41,070 --> 00:00:41,385
...ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಸ್ಪರ್ಶ ಬೇಕು

15
00:00:56,026 --> 00:00:56,360
ಅಕೆಮಿ

16
00:01:17,210 --> 00:01:20,430
ಅಕೇಮಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಡಿ!

17
00:01:21,170 --> 00:01:23,370
ನಾನೂ ಈಗ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

18
00:01:23,410 --> 00:01:24,110
ಅಕೆಮಿ

19
00:01:28,836 --> 00:01:29,970
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಯಿತು

20
00:01:32,093 --> 00:01:32,360
ಅಪ್ಪ.

21
00:01:36,750 --> 00:01:37,550
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

22
00:01:38,970 --> 00:01:39,225
ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕೊಳಕು!

23
00:01:42,930 --> 00:01:45,410
ಇದು ಒಂದು ದಿನ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಲಿದೆ,

24
00:01:52,060 --> 00:01:55,060
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ

25
00:02:04,260 --> 00:02:04,660
ಹೇ...

26
00:02:04,660 --> 00:02:05,410
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ತಂದೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

27
00:02:11,280 --> 00:02:13,680
ಅವನು ನನ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಲಿ

28
00:02:14,940 --> 00:02:15,340
ಮತ್ತೆ?

29
00:02:18,040 --> 00:02:21,400
ಕಾನಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಮೊದಲೇ ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು

30
00:02:23,020 --> 00:02:28,760
ಅವರು ಬಂದರೆ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಅಪ್ಪ ಹೇಳಿದರು

31
00:02:28,760 --> 00:02:33,910
ನಾವು ತಂದೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಬಹುದು

32
00:02:36,150 --> 00:02:38,450
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.

33
00:02:41,700 --> 00:02:43,000
ಸರಿ, ಇಂದು ...

34
00:02:43,000 --> 00:02:45,180
...ನಾನು ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣ

35
00:02:53,270 --> 00:02:54,200
ಆ ದಿನ

36
00:02:54,840 --> 00:02:57,060
ನನ್ನ ಮಗ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಾಗ

37
00:02:58,180 --> 00:02:59,680
ಅವನು ಕಾನಾ-ಸನ್‌ನತ್ತ ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು

38
00:03:20,200 --> 00:03:21,720
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

39
00:03:23,900 --> 00:03:25,500
ನಾವು ತುಂಬಾ ಕುಡಿದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

40
00:03:27,410 --> 00:03:29,290
ನೀವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದೀರಿ

41
00:03:29,290 --> 00:03:30,370
ನೀವು ತುಂಬಾ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

42
00:03:33,230 --> 00:03:35,450
ನಾನು ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ ...

43
00:04:08,470 --> 00:04:09,690
ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ

44
00:04:16,113 --> 00:04:18,980
ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಸಹ

45
00:04:21,000 --> 00:04:23,220
ಏನೇ ಆಗಲಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ

46
00:04:24,640 --> 00:04:25,660
ಈ ತುಟಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು

47
00:06:04,446 --> 00:06:06,780
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ

48
00:06:06,780 --> 00:06:08,560
ನೀವು ಎದ್ದಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

49
00:06:56,473 --> 00:06:59,540
ಸರಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕೋಣ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಯೋಚಿಸೋಣ

50
00:07:04,963 --> 00:07:05,830
ನಂತರ ನೋಡೋಣ

51
00:07:05,830 --> 00:07:08,790
ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ

52
00:07:12,240 --> 00:07:12,840
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

53
00:07:15,120 --> 00:07:15,970
ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ

54
00:07:17,110 --> 00:07:18,610
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

55
00:07:18,810 --> 00:07:19,510
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

56
00:07:42,300 --> 00:07:43,700
ಅಪ್ಪಾ, ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

57
00:07:44,780 --> 00:07:47,200
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ...ನನಗೆ ಹೊಟ್ಟೆನೋವು

58
00:07:47,200 --> 00:07:47,665
ಅದಕ್ಕೇ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋದೆ

59
00:07:49,930 --> 00:07:52,190
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ

60
00:07:55,223 --> 00:07:55,490
ಕಣ

61
00:07:55,490 --> 00:07:58,470
ಅಪ್ಪ ಸುಮ್ಮನಾಗುವವರೆಗೂ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

62
00:07:59,190 --> 00:07:59,390
ಆದರೆ

63
00:08:03,370 --> 00:08:04,910
ಇಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸಭೆ ಆರಂಭವಾಗಲಿದೆ

64
00:08:04,910 --> 00:08:07,450
ಹಾಗಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ತಯಾರಾಗಬೇಕು.

65
00:08:08,450 --> 00:08:12,410
ಅದು ಮುಗಿದ ನಂತರ ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?

66
00:08:18,113 --> 00:08:18,580
ಹೌದು...

67
00:08:19,100 --> 00:08:19,500
ಸರಿ

68
00:08:22,980 --> 00:08:23,580
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ!

69
00:09:08,480 --> 00:09:08,880
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

70
00:09:12,120 --> 00:09:16,300
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯ

71
00:09:18,373 --> 00:09:19,240
ಆದರೆ ನಿನ್ನೆ

72
00:09:20,920 --> 00:09:22,100
ನಾನು ನನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ,

73
00:09:23,720 --> 00:09:25,280
ನನ್ನ ದೇಹಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಜೀವ ಬಂತು.

74
00:09:26,440 --> 00:09:28,360
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮದ್ಯದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

75
00:09:29,560 --> 00:09:32,990
ತಲೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದೆ

76
00:09:36,300 --> 00:09:36,500
ಮತ್ತು

77
00:09:44,750 --> 00:09:44,950
ಅಪ್ಪ

78
00:09:44,950 --> 00:09:46,850
ನೀವು ಮಲಗಬೇಕು

79
00:10:11,950 --> 00:10:12,350
ತಂದೆ

80
00:10:23,720 --> 00:10:24,520
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

81
00:10:26,800 --> 00:10:27,070
ನಾನು ಈಗ ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

82
00:10:29,420 --> 00:10:31,820
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೀರಿ!

83
00:10:32,820 --> 00:10:39,120
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನನಗೆ ವಿಶ್ವದ ಏಕೈಕ ತಂದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ

84
00:10:41,580 --> 00:10:42,180
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

85
00:10:44,500 --> 00:10:45,980
ನನ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ

86
00:10:47,240 --> 00:10:49,100
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಹಣ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ

87
00:10:50,580 --> 00:10:50,780
ಹೌದು

88
00:11:06,330 --> 00:11:08,070
ಅವಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಪೋಷಕರು

89
00:11:08,070 --> 00:11:10,430
ಅವಳಿಗೆ ನಾನೊಬ್ಬನೇ ತಂದೆ.

90
00:11:15,510 --> 00:11:21,260
ತಂದೆಯಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ನನ್ನ ಮೂರ್ಖತನವಾಗಿತ್ತು

91
00:11:21,260 --> 00:11:22,880
ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

92
00:11:25,290 --> 00:11:25,890
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

93
00:11:55,800 --> 00:11:57,460
ಇಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು

94
00:12:04,926 --> 00:12:05,660
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

95
00:12:07,720 --> 00:12:07,920
ಹೌದು

96
00:12:10,510 --> 00:12:11,310
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

97
00:12:17,883 --> 00:12:18,950
ಆಹ್, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

98
00:12:35,460 --> 00:12:37,240
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

99
00:12:44,580 --> 00:12:45,180
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ಅಪ್ಪ

100
00:12:47,696 --> 00:12:49,430
ನಾವು ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆಯೇ?

101
00:12:52,286 --> 00:12:53,620
ನನ್ನ ಕಣ್ಣು ಮತ್ತು ಬಾಯಿ ...

102
00:12:54,220 --> 00:12:56,040
ನನ್ನ ದೇಹವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ

103
00:13:00,180 --> 00:13:01,580
ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ

104
00:13:03,060 --> 00:13:03,260
ಅಮ್ಮ

105
00:13:42,880 --> 00:13:44,480
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ

106
00:13:50,830 --> 00:13:52,230
ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ

107
00:14:14,440 --> 00:14:17,240
ಅಪ್ಪಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ!

108
00:14:53,610 --> 00:14:54,210
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

109
00:15:00,916 --> 00:15:01,650
ಬಿಸಿ, ಬಿಸಿ...

110
00:15:05,430 --> 00:15:06,090
ಇದು ಕುಟುಕುತ್ತದೆ

111
00:15:09,140 --> 00:15:09,540
ಕುಟುಕು

112
00:16:00,950 --> 00:16:02,010
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

113
00:16:34,746 --> 00:16:35,280
ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ

114
00:16:36,686 --> 00:16:37,420
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ

115
00:16:39,500 --> 00:16:39,700
ಅಪ್ಪ

116
00:17:32,890 --> 00:17:33,690
ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

117
00:18:21,046 --> 00:18:22,580
ತಂದೆಯೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

118
00:18:26,086 --> 00:18:27,420
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಕನಾ-ಸನ್.

119
00:19:10,150 --> 00:19:11,350
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ?

120
00:19:11,350 --> 00:19:11,850
ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ.

121
00:19:16,700 --> 00:19:19,020
ಅಪ್ಪಾ, ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಡಬೇಡ!

122
00:19:21,240 --> 00:19:22,040
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ...

123
00:19:22,040 --> 00:19:24,180
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೆನ್ನೆಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

124
00:19:45,326 --> 00:19:46,460
ನಿನ್ನ ಕೈ ತೋರಿಸು

125
00:19:52,203 --> 00:19:54,270
ಇಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ನೋಡಬೇಡ.

126
00:19:54,310 --> 00:19:54,750
ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ

127
00:19:56,990 --> 00:19:57,190
ಅಪ್ಪ

128
00:20:17,970 --> 00:20:18,670
ರುಚಿಕರ

129
00:20:56,516 --> 00:20:57,250
ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

130
00:21:01,000 --> 00:21:01,600
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

131
00:21:01,800 --> 00:21:03,400
ಪ್ರಿಯರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!

132
00:21:07,220 --> 00:21:08,880
ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪಲ್ಲ...

133
00:21:08,880 --> 00:21:10,240
ಆದರೆ ಅದು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ

134
00:21:10,900 --> 00:21:12,180
ಅದು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ

135
00:21:13,713 --> 00:21:14,380
ದಯವಿಟ್ಟು ಅಮ್ಮ

136
00:21:24,940 --> 00:21:25,140
ಅಮ್ಮ

137
00:22:19,023 --> 00:22:20,090
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ತಂದೆ.

138
00:22:24,270 --> 00:22:25,470
ನೀನು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ...

139
00:22:30,370 --> 00:22:30,770
ಕ್ಷಮಿಸಿ!

140
00:22:33,736 --> 00:22:35,070
ನಾನೇನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ?

141
00:22:40,426 --> 00:22:40,960
ಕಾನಾ-ಸ್ಯಾನ್

142
00:22:41,700 --> 00:22:41,900
ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಏನು ತಿನ್ನಲಿದ್ದೇವೆ

143
00:22:41,900 --> 00:22:43,000
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಾಗ,

144
00:22:43,940 --> 00:22:45,520
ನನ್ನ ಜೀವನದ ನೆನಪು ಮರುಕಳಿಸಿತು.

145
00:22:46,100 --> 00:22:47,740
ಮತ್ತು ಈಗ ಅದು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ!

146
00:22:52,740 --> 00:22:52,980
ಇದು ತುಂಬಾ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ...

147
00:22:53,580 --> 00:22:54,220
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ...!

148
00:22:54,220 --> 00:22:55,180
ಕ್ಷಮಿಸಿ!!

149
00:22:55,180 --> 00:22:56,200
ಕ್ಷಮಿಸಿ!!!

150
00:22:56,920 --> 00:22:57,520
ಕ್ಷಮಿಸಿ....

151
00:22:57,520 --> 00:22:58,380
ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಷಮಿಸಿ..

152
00:22:59,030 --> 00:23:01,570
ಆದರೆ ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

153
00:23:01,570 --> 00:23:04,250
ನಾವು ಮತ್ತೆ ಅದೇ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

154
00:23:04,250 --> 00:23:05,270
ನಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ

155
00:23:07,220 --> 00:23:07,600
ಸರಿ

156
00:23:13,920 --> 00:23:15,920
ಬೈಗುಳಗಳು ಬೈಗುಳವಾಗಿರಲಿ

157
00:23:24,266 --> 00:23:25,800
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲಿ.

158
00:23:28,330 --> 00:23:30,700
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ,

159
00:23:31,100 --> 00:23:33,760
ಆಗ ನನ್ನ ಜೀವ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ!

160
00:23:35,366 --> 00:23:35,700
ಆದ್ದರಿಂದ...

161
00:23:35,700 --> 00:23:37,840
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸೆಕ್ಸ್ ಮಾಡೋಣ

162
00:23:39,473 --> 00:23:39,740
ಸರಿ

163
00:23:54,913 --> 00:23:55,780
ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ

164
00:23:57,120 --> 00:23:57,520
ದಯವಿಟ್ಟು

165
00:24:00,103 --> 00:24:00,970
ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ

166
00:24:18,530 --> 00:24:19,230
ಶುಭೋದಯ!

167
00:24:20,730 --> 00:24:21,310
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?

168
00:24:35,350 --> 00:24:36,310
ಹೇ, ಕನಾ.

169
00:24:58,560 --> 00:24:59,360
ಹುಹ್...ಕನಾ!?

170
00:25:02,050 --> 00:25:03,810
ಇವತ್ತು ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ??

171
00:25:11,860 --> 00:25:13,800
ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಹಸಿವಾಗಿಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ಮೊದಲು ಸ್ನಾನ ಮಾಡೋಣ

172
00:25:14,253 --> 00:25:14,520
ಸರಿ

173
00:25:21,070 --> 00:25:22,670
ಅರೆರೆ..ನನ್ನ ಟವೆಲ್ ಮರೆತಿದ್ದೆ

174
00:25:23,310 --> 00:25:23,710
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

175
00:25:23,710 --> 00:25:25,850
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗೋಣ.

176
00:25:25,850 --> 00:25:27,970
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

177
00:25:29,096 --> 00:25:29,830
ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

178
00:26:00,956 --> 00:26:02,090
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು

179
00:26:11,820 --> 00:26:13,020
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ

180
00:26:13,826 --> 00:26:13,960
ಸಂ

181
00:26:18,473 --> 00:26:19,540
ಇದು ಭರವಸೆಯಾಗಿತ್ತು

182
00:26:19,540 --> 00:26:22,870
ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

183
00:26:23,090 --> 00:26:26,180
ನನಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀಯಾ

184
00:26:30,410 --> 00:26:33,350
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಬಲ್ಲೆ

185
00:26:33,350 --> 00:26:36,540
ದಯವಿಟ್ಟು ಅವಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ

186
00:26:39,040 --> 00:26:39,440
ದಯವಿಟ್ಟು

187
00:26:41,000 --> 00:26:41,920
ಕರು-ಸನ್

188
00:26:41,920 --> 00:26:42,580
ದಯವಿಟ್ಟು

189
00:26:47,753 --> 00:26:48,020
ಕರು

190
00:27:25,180 --> 00:27:26,580
ಇದು ಕೇವಲ ಭರವಸೆ

191
00:27:26,580 --> 00:27:28,230
ಮರೆಯಬೇಡಿ

192
00:27:29,316 --> 00:27:30,050
ಭರವಸೆ

193
00:28:32,730 --> 00:28:37,140
ಮುತ್ತು ಇರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಬದುಕಬಲ್ಲೆ

194
00:29:55,000 --> 00:29:55,440
ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.

195
00:29:59,533 --> 00:30:00,800
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ!

196
00:30:01,480 --> 00:30:02,220
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ...

197
00:30:02,220 --> 00:30:03,480
ದಯವಿಟ್ಟು ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯಿರಿ

198
00:30:15,826 --> 00:30:16,760
ಕೇವಲ ಒಂದು ಸ್ಕ್ರಾಚ್

199
00:30:28,580 --> 00:30:29,180
ನಾನು ಹೋಗಲಿ

200
00:30:30,913 --> 00:30:31,180
ಸಹಾಯ

201
00:30:36,063 --> 00:30:36,330
ನಿಲ್ಲಿಸು

202
00:30:43,756 --> 00:30:44,490
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

203
00:30:52,013 --> 00:30:55,280
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ವಾಸನೆ, ಆದರೆ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತದೋ ಇಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

204
00:30:58,710 --> 00:30:59,290
ಇದು ಉತ್ತಮ ವಾಸನೆ!

205
00:31:29,720 --> 00:31:34,500
ತಿರುಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ

206
00:34:35,836 --> 00:34:37,570
ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

207
00:36:25,846 --> 00:36:28,180
ನೀನು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಮುತ್ತು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದಿದ್ದೀಯ ಅಪ್ಪಾ...

208
00:36:34,910 --> 00:36:40,620
...ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಾನು ಹೀಗೆ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಮೂಗು ಊದಲಾರೆ

209
00:36:43,050 --> 00:36:43,250
ಆದರೆ

210
00:36:46,283 --> 00:36:48,150
ನೀವು ಇದನ್ನು ನಮಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ

211
00:36:51,653 --> 00:36:52,920
ಇದು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ

212
00:36:56,143 --> 00:36:57,210
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ

213
00:37:02,733 --> 00:37:04,600
ಮತ್ತು ಕಾನಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗ ಹೊರಟುಹೋದರು

214
00:37:04,600 --> 00:37:04,900
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋದೆ.

215
00:37:18,480 --> 00:37:23,770
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನನ್ನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವು ಮದ್ಯವನ್ನು ಬಯಸಿತು

216
00:37:28,920 --> 00:37:30,920
ಮತ್ತೆ ನಾನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ

217
00:37:47,966 --> 00:37:48,300
ನಮಸ್ಕಾರ

218
00:37:50,393 --> 00:37:51,060
ಹಲೋ ಅಪ್ಪಾ?

219
00:37:53,643 --> 00:37:54,710
ಕಾನಾ ಮಲಗಿದೆ

220
00:37:58,826 --> 00:38:02,360
ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಸ್ತಾಗಿದೆ.

221
00:38:03,540 --> 00:38:06,980
ಆದರೆ ನನ್ನ ಅಪ್ಪ ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜೊತೆಗಿದ್ದರೆ ಆಗ ಕನವೂ ಸಮಾಧಾನವಾಗುತ್ತದೆ

222
00:38:08,660 --> 00:38:10,260
ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ...ನಾನು ಮನೆಗೆ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ

223
00:38:14,700 --> 00:38:15,860
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಕಾಂಜಿ

224
00:38:22,360 --> 00:38:23,980
ನನ್ನ ತಂದೆ ಅನರ್ಹಗೊಳಿಸಿದರು

225
00:38:23,980 --> 00:38:24,200
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

226
00:38:43,250 --> 00:38:44,850
ನನ್ನ ಮಗನ ಹೆಂಡತಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದಳು...

227
00:38:53,626 --> 00:38:56,160
ಆದರೆ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳು ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ

228
00:38:59,406 --> 00:39:00,140
ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದಳು

229
00:39:01,576 --> 00:39:02,110
ಕಾನಾ-ಸ್ಯಾನ್

230
00:39:08,426 --> 00:39:08,960
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

231
00:39:08,960 --> 00:39:09,290
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

232
00:39:35,203 --> 00:39:37,470
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮುತ್ತು ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿತ್ತು,

233
00:39:38,850 --> 00:39:39,950
ಮತ್ತು ಈಗ...

234
00:39:43,460 --> 00:39:44,060
ಕೌರು-ಸ್ಯಾನ್

235
00:39:44,060 --> 00:39:46,760
ನೀವು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ?

236
00:41:21,510 --> 00:41:21,710
ಅಪ್ಪ

237
00:41:25,760 --> 00:41:26,840
ಈಗ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

238
00:41:30,180 --> 00:41:30,580
ನನಗೂ

239
00:41:32,540 --> 00:41:35,380
ಇದು ನಿಮಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ

240
00:41:40,330 --> 00:41:40,530
ಆದರೆ

241
00:41:43,860 --> 00:41:45,320
ಇದು ತಾಳ್ಮೆಯ ಮಿತಿ

242
00:41:48,796 --> 00:41:49,330
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

243
00:44:17,666 --> 00:44:18,600
ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.

244
00:44:18,600 --> 00:44:18,680
ಎದ್ದೇಳಿ, ಹೋಶಿ!

245
00:44:24,343 --> 00:44:25,810
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು...

246
00:46:07,153 --> 00:46:07,820
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

247
00:47:21,626 --> 00:47:23,560
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

248
00:47:41,280 --> 00:47:41,910
ಇದು ನನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ನೀರೂರಿಸುವಷ್ಟು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ!

249
00:47:48,260 --> 00:47:48,320
ಇವತ್ತು ಕೂಡ ಒಳ್ಳೆಯ ಊಟವಾಗಿತ್ತು

250
00:47:48,320 --> 00:47:48,500
ನೀವು ಉತ್ತಮರು

251
00:48:21,206 --> 00:48:21,940
ನನಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಡು

252
00:49:59,823 --> 00:50:02,090
ಇದು ಉತ್ತಮ ವಾಸನೆ, ಅದು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ

253
00:50:14,700 --> 00:50:15,700
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಬಹುದೇ?

254
00:50:19,473 --> 00:50:19,740
ಹೌದು.

255
00:50:57,840 --> 00:50:58,840
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ!

256
00:51:12,760 --> 00:51:13,160
ಅಪ್ಪ...

257
00:51:31,630 --> 00:51:32,830
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

258
00:51:35,580 --> 00:51:36,180
ಹೌದು, ಹೌದು.

259
00:51:40,846 --> 00:51:41,980
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

260
00:52:37,906 --> 00:52:38,840
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ

261
00:54:40,923 --> 00:54:42,190
ನಾನು ಈಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬಹುದೇ

262
00:57:05,200 --> 00:57:07,000
ಇನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ.

263
00:57:07,020 --> 00:57:07,380
ಉಸಿರಾಡಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ...

264
00:57:17,540 --> 00:57:19,000
ನನಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

265
00:57:40,210 --> 00:57:40,810
ನನಗೂ...

266
00:57:45,766 --> 00:57:47,100
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ

267
00:58:30,616 --> 00:58:31,150
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ

268
00:59:49,686 --> 00:59:50,420
ಓ ದೇವರೇ!

269
00:59:50,420 --> 00:59:50,580
ಅಮ್ಮ

270
00:59:50,580 --> 00:59:50,980
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

271
00:59:53,686 --> 00:59:54,420
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

272
01:01:07,246 --> 01:01:08,380
ನೀನು ಸುಂದರವಾಗಿರುವೆ

273
01:01:08,380 --> 01:01:10,220
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

274
01:01:11,460 --> 01:01:12,060
ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

275
01:01:52,773 --> 01:01:53,440
ಮುತ್ತು ಕೊಡೋಣ

276
01:03:37,910 --> 01:03:38,910
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

277
01:03:40,500 --> 01:03:41,120
ನನಗೂ

278
01:04:35,150 --> 01:04:36,150
ಅಮ್ಮಾ, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ

279
01:05:41,220 --> 01:05:42,620
ನೀನು ದೊಡ್ಡವನಾಗುತ್ತೀಯ

280
01:05:42,620 --> 01:05:43,400
ನನಗೆ ಅಳಲು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.

281
01:06:17,350 --> 01:06:19,470
ಇದು ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ!

282
01:07:31,043 --> 01:07:32,710
ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

283
01:07:51,760 --> 01:07:55,130
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

284
01:07:55,130 --> 01:07:56,070
ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಇರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

285
01:07:58,910 --> 01:08:00,110
ನನಗೂ ಹಾಗೆ ಅನಿಸಿತು.

286
01:08:38,213 --> 01:08:38,480
ಅಪ್ಪ!

287
01:09:41,400 --> 01:09:43,800
ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

288
01:09:52,440 --> 01:09:58,340
ಕಂಜಿ ಮರಳಿ ಮನೆಗೆ ಬರುವವರೆಗೂ ನಾವು ನಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ

289
01:10:04,990 --> 01:10:05,790
ಅಪ್ಪ ಎಲ್ಲಿ?

290
01:10:09,750 --> 01:10:12,330
ಅಪ್ಪನಿಗೆ ನೆಗಡಿ ಬಂದಂತಿದೆ

291
01:10:14,036 --> 01:10:15,370
ಅವನು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದನು

292
01:10:15,370 --> 01:10:17,130
ಹಾಗಾಗಿ ಅವನು ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ

293
01:10:17,130 --> 01:10:17,310
ಅವನು ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ.

294
01:10:19,140 --> 01:10:20,720
ನನಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ನೀನು?

295
01:10:21,660 --> 01:10:23,680
ನಾನು ಇಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ ...

296
01:10:23,680 --> 01:10:24,780
ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ!

297
01:10:25,600 --> 01:10:26,060
ನನಗೆ ಬಿಯರ್ ಕೊಡು

298
01:10:35,610 --> 01:10:37,650
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ

299
01:10:37,650 --> 01:10:39,090
ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

300
01:10:46,180 --> 01:10:46,780
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

301
01:11:09,500 --> 01:11:11,700
ನೀನು ಅವನಿಗೆ ಮೊನ್ನೆ ಏನೋ ಹೇಳಿದ್ದೆ

302
01:11:15,563 --> 01:11:16,030
ಹೌದು ಆದರೆ

303
01:11:28,600 --> 01:11:29,600
ನಾವು ಈಗ ಕಿಸ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

304
01:11:32,566 --> 01:11:34,100
ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

305
01:14:53,593 --> 01:14:55,060
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

306
01:15:06,630 --> 01:15:07,030
ಅಪ್ಪ...

307
01:15:07,030 --> 01:15:09,490
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ,

308
01:15:10,800 --> 01:15:12,340
ಅದು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ತುಂಬಾ ನಡುಗಿಸಿತು

309
01:16:15,826 --> 01:16:15,960
ಎಂ.ಎನ್

310
01:16:39,450 --> 01:16:39,650
Nnn

311
01:17:19,766 --> 01:17:19,900
Uu

312
01:17:24,160 --> 01:17:24,360
ಗಾಹ್

313
01:17:39,850 --> 01:17:41,290
ನಾನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

314
01:19:07,576 --> 01:19:09,310
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ...

315
01:19:11,000 --> 01:19:13,040
ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

316
01:22:11,286 --> 01:22:12,620
ಇದು ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ!

317
01:23:01,123 --> 01:23:01,990
ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ

318
01:23:03,310 --> 01:23:03,730
ಅಪ್ಪಾ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಯುತ್ತೀರಿ

319
01:23:20,913 --> 01:23:21,180
ಓಹ್

320
01:23:47,726 --> 01:23:49,460
ಇದು ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿಸುತ್ತಿದೆ

321
01:23:55,920 --> 01:23:57,000
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

322
01:24:05,450 --> 01:24:05,650
mhm

323
01:24:49,260 --> 01:24:50,460
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

324
01:24:52,100 --> 01:24:53,960
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

325
01:25:03,720 --> 01:25:05,520
ವಾಹ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

326
01:25:16,610 --> 01:25:17,210
ಹೋಗೋಣ.

327
01:25:17,770 --> 01:25:19,170
ನೀನು ಬರುತ್ತೀಯಾ?

328
01:25:21,350 --> 01:25:22,490
ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ

329
01:26:11,620 --> 01:26:11,785
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

330
01:26:17,340 --> 01:26:18,420
ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ನಂತರ,

331
01:26:19,120 --> 01:26:21,300
ಮುಂದೆ ಮನೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು

332
01:26:21,300 --> 01:26:23,620
ಮತ್ತು ಉರುವಲು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊರತರುವ ದಿನವಾಯಿತು

333
01:26:33,580 --> 01:26:36,140
ನಾನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದೆ

334
01:26:36,140 --> 01:26:39,640
ನಾನು ಬಾಡಿಗೆ ಕಾರನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

335
01:26:40,680 --> 01:26:42,520
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕಾನಾ-ಚಾನ್!

336
01:26:43,360 --> 01:26:45,120
ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಡಿ ...

337
01:26:45,120 --> 01:26:47,700
ನಿನ್ನನ್ನು ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಿದ್ದು ನಾನೇ

338
01:26:55,136 --> 01:26:56,270
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

339
01:26:56,956 --> 01:26:57,290
ಜೇನು

340
01:27:01,860 --> 01:27:02,860
ನಾನು ಈಗ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆಯೇ?

341
01:27:03,580 --> 01:27:04,040
ನಿಜವಾಗಿಯೂ

342
01:27:04,040 --> 01:27:06,220
ನಂತರ ಕಾರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗೋಣ

343
01:27:06,220 --> 01:27:06,760
ನಾನು ಒಂದು ಕಪ್ ಚಹಾ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

344
01:27:16,550 --> 01:27:18,440
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ ಕಣಾ?

345
01:27:21,680 --> 01:27:24,390
ಕಂಜಿ ನನಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

346
01:27:24,390 --> 01:27:27,860
ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ಕಾರಣ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ

347
01:27:27,860 --> 01:27:29,840
ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ

348
01:27:34,710 --> 01:27:35,510
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ

349
01:27:43,040 --> 01:27:43,850
ಅಪ್ಪ...

350
01:27:45,386 --> 01:27:46,320
...ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದೇನೆ

351
01:27:48,980 --> 01:27:49,380
ನನಗೂ

352
01:27:49,550 --> 01:27:51,360
ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ

353
01:28:56,320 --> 01:28:58,320
ನೀವು ವಧುವಿನಂತೆ ಅನರ್ಹರಾಗಿದ್ದೀರಿ

354
01:28:58,320 --> 01:28:58,485
ಇದು ತುಂಬಾ ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ

355
01:30:21,490 --> 01:30:22,490
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡೋಣ

356
01:30:39,906 --> 01:30:40,640
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.

357
01:31:12,170 --> 01:31:14,430
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

358
01:31:26,013 --> 01:31:27,280
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

359
01:31:34,820 --> 01:31:36,220
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬೆವರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

360
01:31:42,536 --> 01:31:43,670
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

361
01:33:06,206 --> 01:33:07,540
ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ.

362
01:33:21,390 --> 01:33:22,790
ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಯಿತು...

363
01:34:05,170 --> 01:34:06,650
ಅಪ್ಪಾ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

364
01:34:07,870 --> 01:34:08,930
ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ

365
01:34:10,370 --> 01:34:10,570
ಅಮ್ಮ

366
01:34:31,613 --> 01:34:32,080
ನನಗೆ ಮುತ್ತು

367
01:34:46,640 --> 01:34:47,640
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲಿ

368
01:34:58,540 --> 01:35:00,320
ಈ ವಾಸನೆ ಏನು?

369
01:35:06,683 --> 01:35:07,350
ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

370
01:35:31,033 --> 01:35:32,500
ಹೌದು, ಹೌದು, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

371
01:35:47,350 --> 01:35:48,150
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

372
01:36:09,150 --> 01:36:10,550
ನನಗೆ ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ.

373
01:36:11,390 --> 01:36:13,620
ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಕುನೋ-ಸ್ಯಾನ್

374
01:36:47,140 --> 01:36:48,920
ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?

375
01:37:07,170 --> 01:37:07,810
ಓ...ಕುನೋ

376
01:37:11,260 --> 01:37:11,460
ಅಪ್ಪ

377
01:37:16,400 --> 01:37:17,300
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!

378
01:38:56,660 --> 01:38:57,260
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

379
01:39:02,313 --> 01:39:03,580
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

380
01:41:05,200 --> 01:41:05,350
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

381
01:41:06,600 --> 01:41:09,260
ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

382
01:41:17,380 --> 01:41:19,080
ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋಯುತ್ತಿದೆ

383
01:41:27,160 --> 01:41:29,680
ಬನ್ನಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

384
01:41:51,593 --> 01:41:52,060
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

385
01:41:54,100 --> 01:41:54,900
ಅರ್ಘ್...

386
01:41:57,013 --> 01:41:57,480
ಉರ್ಘ್!!

387
01:42:12,866 --> 01:42:13,400
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ

388
01:42:22,900 --> 01:42:24,780
ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಬೇಕು

389
01:42:28,020 --> 01:42:28,740
ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ

390
01:42:34,626 --> 01:42:34,760
ಉಹ್

391
01:42:36,486 --> 01:42:36,620
ಎನ್.ಎನ್

392
01:42:38,600 --> 01:42:38,800
ಉಹ್ಹ್

393
01:42:39,580 --> 01:42:39,780
ಉಫ್

394
01:42:40,620 --> 01:42:41,560
ವಾಹ್, ಇದು ಆಳವಾಗಿದೆ

395
01:48:57,450 --> 01:48:58,190
ಹಿಂದಿನಿಂದ.

396
01:49:02,580 --> 01:49:03,000
ಆ ಸ್ಥಾನದಿಂದ?

397
01:49:50,580 --> 01:49:52,180
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಪ್ಪ.

398
01:49:53,433 --> 01:49:54,500
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

399
01:49:54,600 --> 01:49:55,600
ನನಗೂ!

400
01:49:58,126 --> 01:49:58,860
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ...

401
01:49:58,860 --> 01:49:59,175
ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ...!

402
01:50:16,696 --> 01:50:17,230
ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ!!

403
01:51:28,570 --> 01:51:29,910
ನೀನು ಸುಂದರವಾಗಿರುವೆ.

404
01:51:31,530 --> 01:51:32,810
ತುಂಬಾ ಸುಂದರ!

405
01:51:35,970 --> 01:51:37,770
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ...

406
01:51:41,060 --> 01:51:43,000
ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ

407
01:51:44,940 --> 01:51:45,340
ಸಂತೋಷವೇ?

408
01:53:12,186 --> 01:53:12,920
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

409
01:53:16,946 --> 01:53:18,080
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ...

410
01:53:18,080 --> 01:53:18,940
ನಾಳೆ?

411
01:53:19,180 --> 01:53:19,400
ನಾನೂ ಕೂಡ!

412
01:55:21,250 --> 01:55:22,930
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

413
01:55:34,593 --> 01:55:35,660
ಇದು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ...

414
01:55:36,700 --> 01:55:37,400
ಮುಂದುವರಿಸಿ!

415
01:56:03,726 --> 01:56:04,860
ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ, ಕಾಜಿಮಾ

416
01:56:11,720 --> 01:56:18,640
ನಾನು ನನ್ನ ಮಗನ ಮನೆಗೆ ತೆರಳಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಮೂವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು.

417
01:56:20,620 --> 01:56:21,620
ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ

418
01:56:26,443 --> 01:56:27,310
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

419
01:56:28,796 --> 01:56:29,530
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ

420
01:56:29,530 --> 01:56:29,830
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

421
01:56:37,130 --> 01:56:39,930
ನಾವು ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ

422
01:56:43,210 --> 01:56:43,810
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

423
01:57:58,233 --> 01:57:59,700
ಸಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಗಲುವವರೆಗೂ

424
01:57:59,700 --> 01:58:00,300
 [ವಿಸ್ಪರ್ಜಾವ್ 0.7 ಬಳಸಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ]